fot. Kamil Chmielewski (Piłkarski Świat)

Aktualności Polacy za granicą Tylko u nas!

Udostępnij:

RETRO Oko na rodaka: Podsumowanie sezonu 2002/03

W trzeciej części naszego nowego cyklu RETRO Oko na rodaka przeanalizujemy występy polskich zawodników występujących za granicą w sezonie 2002/03 oraz 2003 (w przypadku lig grających w formule wiosna-jesień).

W zestawieniu wzięto pod uwagę występy Polaków w ligach zagranicznych na dwóch najwyższych szczeblach rozgrywkowych w danym kraju.

W porównaniu z poprzednim sezonem, sezon 2002/03 nie był szczególnie okazały dla Polaków grających w ligach zagranicznych. Po podwójną koronę sięgnęło polskie trio reprezentujące barwy Austrii Wiedeń - Radosław Gilewicz, Adam Ledwoń i Krzysztof Ratajczyk, którzy wygrali rozgrywki austriackiej ekstraklasy oraz sięgnęli po krajowy puchar wygrywając w finale 3:0 z FC Kärnten. W tamtym spotkaniu Ratajczyk zagrał cały mecz, Gilewicza w 78. minucie zastąpił Eric Akoto, natomiast na boisku zabrakło Ledwonia, który na początku sezonu odszedł do VfB Admira Wacker Mödling (przez co nie można go uznać za zdobywcę krajowego pucharu).

Prócz tej trójki po mistrzostwa kraju sięgnął jeszcze tylko jeden Polak. Roman Dąbrowski po udanych występach w Kocaelisporze zasłużył na transfer do Beşiktaşu - klubu zdecydowanie bardziej renomowanego. W swoim pierwszym sezonie gry w klubie ze Stambułu Kaan Dobra (takie imię i nazwisko przyjął po otrzymaniu tureckiego obywatelstwa) walnie przyczynił się do zdobycia mistrzostwa Turcji i dotarcia Beşiktaşu do 1/4 finału Pucharu UEFA, gdzie ulegli 0:1 i 1:2 włoskiemu Lazio (Dąbrowski wystąpił w rewanżu).

Polskich mistrzów mieliśmy zaledwie czterech, ale wicemistrzostwa krajów zdobyło więcej Polaków. Z tego grona wymienić należy Michała Żewłakowa (RSC Anderlecht - Belgia), Emmanuel Olisadebe i Krzysztof Warzycha (Panathinaïkós AÓ - Grecja), Wojciech Kowalewski i Mariusz Lewandowski (Szachtar Donieck - Ukraina), Rafał Niźnik (Brøndby IF - Dania) oraz Wojciech Kowalczyk, Sławomir Majak, Radosław Michalski i Mariusz Piekarski (AS Anórthossis Ammochóstou - Cypr).

W dwóch ostatnich przypadkach niedosyt ligowy został zaspokojony sięgnięciem po krajowy puchar. Prócz nich, zwycięstwo w Pucharze Grecji zanotowali Marek Koźmiński, Mariusz Kukiełka i Radosław Majdan (PAÓK Saloniki). W finale z lokalnym rywalem Árisem Saloniki PAÓK wygrał 1:0, a jedynym z Polaków, których wystąpił w tym spotkaniu był Kukiełka. Majdan rundę wiosenną spędził w tureckim Bursasporze, natomiast Koźminski wrócił do kraju i został zawodnikiem Górnika Zabrze.

Jerzemu Dudkowi rozgrywającemu swój drugi sezon w Liverpoolu nie poszło najlepiej - piąte miejsce w lidze, przegrana w IV rundzie Pucharu Anglii, odpadnięcie z Ligi Mistrzów po pierwszej fazie grupowej oraz 1/4 finału Pucharu UEFA. Podopieczni Gerarda Houlliera zdołali jednak sprawić swoim licznym sympatykom okazję do świętowania dorzucając do klubowej gablotki kolejne trofeum. W rozegranym 2 marca finale Pucharu Ligi The Reeds pokonali 2:0 Manchester United. W rozegranym na Millenium Stadium w Cardiff spotkaniu pełne 90 minut zagrał Dudek, który zanotował kilka udanych interwencji i ustrzegł się większych błędów.

https://www.youtube.com/watch?v=AnXcjN9EBgM

Poprzednie teksty z cyklu RETRO Oko na rodaka:

RETRO Oko na rodaka: Podsumowanie sezonu 2000/01

RETRO Oko na rodaka: Podsumowanie sezonu 2001/02

Anglia

Jerzy Dudek (Liverpool FC - Premier League) - 30 występów w lidze. Jego drużyna zajęła piąte miejsce w lidze (awans do Pucharu UEFA), odpadła w czwartej rundzie Pucharu Anglii i wygrała rozgrywki Pucharu Ligi (zwycięstwo 2:0 w finale nad Manchesterem United - 90 minut Dudka). W Lidze Mistrzów Liverpool po meczach z València CF (0:2, 0:1), Spartakiem Moskwa (5:0, 3:1) i FC Basel (1:1, 3:3) zajął trzecie miejsce w grupie, odpadł po pierwszej fazie grupowej i kontynuował zmagania w Pucharze UEFA. Tam Anglicy wyeliminowali Vitesse (1:0, 1:0), AJ Auxerre (1:0, 2:0) i odpadli w 1/4 finału z Celticiem (1:1, 0:2).

Piotr Świerczewski (wiosną Birmingham City FC - Premier League) - zimą wypożyczony z Olympique Marsylia, zagrał w jednym spotkaniu ligowym. Jego drużyna zajęła 13. miejsce w lidze, odpadła w trzeciej rundzie Pucharu Anglii i Pucharu Ligi.

Paweł Abbott (Preston North End FC - Championship) - 16 występów i trzy bramki w lidze w barwach Preston. W trakcie sezonu dwukrotnie wypożyczany do trzecioligowego Bury FC. Preston zakończyło sezon na dwunastym miejscu w lidze, odpadło w trzeciej rundzie Pucharu Anglii i drugiej rundy Pucharu Ligi.

Austria

Marcin Adamski (Rapid Wiedeń - Bundesliga) - 29 występów i jeden gol. Jego drużyna zajęła czwarte miejsce w lidze i odpadła w drugiej rundzie Pucharu Austrii.

Jerzy Brzęczek (SK Sturm Graz - Bundesliga) - 31 występów i dwie bramki. Jego drużyna zajęła szóste miejsce w lidze i dotarła do ćwierćfinału Pucharu Austrii. Sturm Graz występował również w Lidze Mistrzów i Pucharze UEFA. Z LM Austriacy odpadli po porażce z Maccabi Hajfa (0:2, 3:3). W Pucharze UEFA drużyna Brzęczka wyeliminowała Livingston FC (5:2, 3:4), Lewskiego Sofia (1:0, 0:1 - 8:7 w karnych) i odpadła w III rundzie z Lazio (1:3, 1:0).

Radosław Gilewicz, Adam Ledwoń, Krzysztof Ratajczyk (Austria Wiedeń - Bundesliga) - Gilewicz zagrał w 29 spotkaniach ligowych i strzelił 11 bramek, Ledwoń jesienią wystąpił w jednym meczu ligowym, po czym odszedł do VfB Admira Wacker Mödling. Ratajczyk zanotował 32 występy w lidze. Ich drużyna została mistrzem kraju i zdobyła Puchar Austrii i wystąpiła w Pucharze UEFA - wyeliminowała Szachtar Donieck (5:1, 0:1), ale odpadła w II rundzie z FC Porto (0:1, 0:2).

Tomasz Iwan, Adam Ledwoń, Sebastian Olszar, Paweł Sobczak, Marek Świerczewski (VfB Admira Wacker Mödling - Bundesliga) - Iwan: 34 występy i sześć bramek, Ledwoń: 25 występów i jeden gol, Olszar: 29 występów i pięć bramek, Sobczak: wiosną przeszedł z Pogoni Szczecin i zagrał w dziesięciu spotkaniach, Świerczewski: 24 spotkania. Ich drużyna zakończyła sezon na siódmej pozycji i odpadła w drugiej rundzie Pucharu Austrii.

Andrzej Lesiak (SV Ried 1912 - Bundesliga) - 21 występów w lidze. Jego drużyna zajęła ostatnie miejsce w lidze i spadła do drugiej ligi oraz dotarła do 1/4 finału Pucharu Austrii.

Roman Szewczyk (SV Austria Salzburg - Bundesliga) - 28 występów i jeden gol. Jego drużyna zajęła trzecie miejsce w lidze (awans do Pucharu UEFA) i dotarła do półfinału krajowego pucharu.

Tomasz Wisio (SV Pasching - Bundesliga) - 33 występy w lidze. Jego drużyna zajęła piąte miejsce w lidze (awans do Pucharu Intertoto) i odpadła w pierwszej rundzie Pucharu Austrii.

Kazimierz Sidorczuk (Kapfenberger SV - druga liga) - 27 występów w lidze. Jego drużyna zajęła szóste miejsce w lidze i odpadła w drugiej rundzie Pucharu Austrii.

Arkadiusz Żarczyński (jesienią Linzer ASK - druga liga) - jesienią 12 występów w lidze, potem odszedł do Szwajcarii. Jego drużyna zajęła piąte miejsce w lidze i odpadła w pierwszej rundzie Pucharu Austrii.

Belgia

Arkadiusz Kubik (Royal Antwerp FC - Ekstraklasa) - 17 spotkań i jedna bramka. Jego drużyna zajęła dwunaste miejsce w lidze i odpadła w ćwierćfinale krajowego pucharu.

Łukasz Kubik (jesienią KV Mechelen, wiosną Royal Excelsior Mouscron - Ekstraklasa) - w Mechelen zagrał w 15 spotkaniach ligowych i strzelił jednego gola, a w Mouscron osiągnął taki sam dorobek strzelecki w 12 spotkaniach. Mechelen zajęło 17. miejsce w lidze i spadło do niższej ligi oraz odpadło na wczesnym etapie Pucharu Belgii. Mouscron uplasowało się z kolei na trzynastym miejscu w lidze, odpadło w 1/16 finału Pucharu Belgii oraz zagrało w Pucharze UEFA - wygrali z islandzkim Fylkir Reykjavík, po czym odpadli ze Slavią Praga (2:1, 1:5).

Mirosław Waligóra (KFC Lommelse SK - Ekstraklasa) - 24 występy i cztery bramki. Jego drużyna wycofała się z rozgrywek po 26. kolejkach z powodu braku zawodników i spadła z ligi.

Marcin Żewłakow (Royal Excelsior Mouscron - Ekstraklasa) - 31 spotkań i dziewięć bramek. Mouscron uplasowało się z kolei na trzynastym miejscu w lidze, odpadło w 1/16 finału Pucharu Belgii oraz zagrało w Pucharze UEFA - wygrali z islandzkim Fylkir Reykjavík, po czym odpadli ze Slavią Praga (2:1, 1:5).

Michał Żewłakow (RSC Anderlecht - Ekstraklasa) - 25 spotkań i jeden gol. Jego zespół został wicemistrzem Belgii, odpadł w ćwierćfinale Pucharu Belgii i zagrał w Pucharze UEFA - zwycięstwo z Stabæk IF (0:1, 2:1), FC Midtjylland (3:1, 3:0), Girondins Bordeaux (2:0, 2:2) i odpadł w IV rundzie z Panathinaïkósem (0:3, 2:0), w którym zagrali Emmanuel Olisadebe i Krzysztof Warzycha.

Aleksander Kłak (FC Denderleeuw - druga liga) - zero występów w lidze. Jego drużyna zajęła piąte miejsce w lidze i przegrała w barażach walkę o awans do ekstraklasy oraz odpadła na wczesnym etapie Pucharu Belgii.

Białoruś

Jacek Cieśla (Sławija Mozyrz - Ekstraklasa) - cztery występy w lidze. Jego drużyna zajęła 14. miejsce w lidze i odpadła w 1/16 finału Pucharu Białorusi.

Brazylia

Roger Guerreiro (SC Corinthians Paulista - Ekstraklasa) - pięć spotkań w lidze. Jego zespół zajął 15. miejsce w lidze.

Cypr

Henryk Bałuszyński (Énossis Néon Paralimníou - Ekstraklasa) - trzy mecze w lidze. Jego drużyna zajęła 10. miejsce w lidze i odpadła w ćwierćfinale Pucharu Cypru.

Krzysztof Bukalski i Krzysztof Kłosiński (AS Néa Salamís Ammochóstou - Ekstraklasa) - Bukalski zagrał w 19 spotkaniach i strzelił cztery gole. Kłosiński zanotował 10 występów i jednego gola. Ich zespół zajął dwunaste miejsce w tabeli i spadł z ligi oraz odpadł w fazie grupowej Pucharu Cypru.

Paweł Sibik i Łukasz Sosin (Apóllon FC - Ekstraklasa) - Sibik trafił na Cypr wiosną z Odry Wodzisław Śląski - zagrał w ośmiu meczach ligowych i strzelił jednego gola. Sosin w 25 spotkaniach zdobył 18 bramek. Ich zespół zakończył rozgrywki na jedenastym miejscu w tabeli i odpadł w fazie grupowej Pucharu Cypru.

Wojciech Kowalczyk, Sławomir Majak, Radosław Michalski i Mariusz Piekarski (AS Anórthossis Ammochóstou - Ekstraklasa) - Kowalczyk: dwa spotkania w lidze. Majak: sześć występów w lidze, potem powrót do Polski, Michalski: 24 spotkania i trzy gole, Piekarski: jesienią sześć spotkań w lidze. Ich drużyna została wicemistrzem Cypru i wygrała Puchar Cypru oraz wystąpiła w Pucharze UEFA - wyeliminowała CS Grevenmacher (3:0, 0:2) - bramki Kowalczyka i Piekarskiego, AÓ Iraklís Saloniki (2:4, 3:1) - gol Majaka w rewanżu i odpadła po dwumeczu z Boavistą Porto (1:2, 0:1) - gol Michalskiego.

Dania

Tomasz Mazurkiewicz (Århus GF - Ekstraklasa) - dziewięć występów w lidze. Jego drużyna zakończyła sezon na dziesiątym miejscu w lidze i dotarła do V rundy Pucharu Danii.

Rafał Niżnik (Brøndby IF - Ekstraklasa i BK Frem - druga liga) - w barwach Brøndby cztery spotkania w lidze, potem transfer do Frem i pięć bramke w 14 występach. Brøndby został wicemistrzem kraju i zdobył Puchar Danii oraz występował w europejskich pucharach - w eliminacjach do Ligi Mistrzów wygrali z Dinamo Tirana (1:0, 4:0) i przegrali po dwumeczu z Rosenborgiem (0:1, 2:3), a z Pucharu UEFA odpadli po przegranej z Lewskim Sofia (1:4, 1:1). Frem z kolei zajął drugie miejsce w lidze i awansował do ekstraklasy oraz odpadł w czwartej rundzie Pucharu Danii.

Arkadiusz Onyszko (Viborg FF - Ekstraklasa) - 33 spotkania w lidze. Jego drużyna zajęła ósme miejsce w lidze i dotarła do półfinału krajowego pucharu.

Michał Sławuta (jesienią FC Midtjylland - Ekstraklasa) - zero występów w lidze. Jego zespół zajął siódme miejsce w tabeli i przegrał w finale Pucharu Danii oraz występował w Pucharze UEFA - wyeliminował macedoński FK Pobeda (0:2, 3:0), chorwacki NK Varteks (1:0, 1:1) i odpadł po porażce z Anderlechtem (1:3, 0:3).

Finlandia

Michał Sławuta (FC Lahti - Ekstraklasa) - 18 spotkań w lidze. Jego drużyna zajęła piąte miejsce w lidze i odpadła w IV rundzie Pucharu Finlandii.

Francja

Jacek Bąk (RC Lens - Ligue 1) - 26 spotkań w lidze. Jego drużyna zajęła ósme miejsce w lidze, odpadła na wczesnym etapie Pucharu Francji i wystąpiła w europejskich pucharach. W Lidze Mistrzów w grupie z AC Milan (1:2, 2:1), Bayernem Monachium (1:1, 3:3), Deportivo de La Coruña (1:3, 3:1) RC Lens zajął trzecie miejsce i kontynuował zmagania w Pucharze UEFA, z którego odpadł po dwumeczu z FC Porto (0:3, 1:0).

Piotr Świerczewski (Olympique de Marseille - Ligue 1) - 11 występów w lidze, w trakcie sezonu był wypożyczony do angielskiego Birmingham City. Jego drużyna zakończyła sezon na trzecim miejscu w lidze (eliminacje do Ligi Mistrzów) i odpadł w 1/16 finału Pucharu Francji.

Ludovic Obraniak (FC Metz - druga liga) - dziewięć występów w lidze. Jego drużyna zajęła trzecie miejsce w lidze i awansowała do Ligue 1 oraz odpadła w 1/16 finału Pucharu Francji.

Grecja

Jacek Dąbrowski i Igor Sypniewski (Kallithéa GS - Ekstraklasa) - Sypniewski grał w tym klubie jesienią i zagrał w dwóch spotkaniach ligowych, po czym wyjechał do Szwecji. Dąbrowski przybył do Grecji zimą z Polonii Warszawa i zagrał w trzynastu spotkaniach ligowych. Ich zespół zajął trzynaste miejsce w lidze i odpadł w drugiej rundzie Pucharu Grecji.

Marek Koźmiński, Mariusz Kukiełka i Radosław Majdan (PAÓK Saloniki - Ekstraklasa) - Koźmiński jesienią dziewięć spotkań, po czym odszedł do Górnika Zabrze. Kukiełka wystąpił w 26 meczach, a Majdan zanotował cztery występy w lidze, po czym przeniósł się na wiosnę do Bursasporu. Ich drużyna zajęła czwarte miejsce w lidze (Puchar UEFA) i wygrała Puchar Grecji. PAÓK wystąpił również w Pucharze UEFA - wygrał z portugalskim Leixões SC (1:2, 4:1) - gol Kukiełki w pierwszym meczu, ze szwajcarskim Grasshopper Zurych (2:1, 1:1) i odpadł w III rundzie po dwumeczu ze Slavią Praga (1:0, 0:4).

Marcin Mięciel (AÓ Iraklís Saloniki - Ekstraklasa) - 28 spotkań i dziewięć goli. Jego drużyna zakończyła sezon na siódmym miejscu w lidze, odpadła w II rundzie Pucharu Grecji i wystąpiła w Pucharze UEFA - odpadła w I rundzie po dwumeczu z cypryjskim AS Anórthossis Ammochóstou (4:2, 1:3) - gol Mięciela w pierwszym meczu.

Emmanuel Olisadebe i Krzysztof Warzycha (Panathinaïkós AÓ - Ekstraklasa) - Olisadebe: 19 występów i osiem bramek. Warzycha: 21 spotkań i trzy gole. Ich drużyna została wicemistrzem kraju i odpadła w ćwierćfinale Pucharu Grecji. Panathinaïkós pokazał się ze świetnej strony w Pucharze UEFA - wyeliminował Liteks Łowecz (1:0, 2:1) - dwa gole Warzychy w rewanżu, Fenerbahçe (1:1, 4:1) - gol Warzychy w rewanżu, Slovana Liberec (2:2, 1:0 - gol Olisadebe w pierwszym meczu, Anderlecht (3:0, 0:2) - dwie bramki Olisadebe i odpadł dopiero w ćwierćfinale z FC Porto (1:0, 0:2) - gol Olisadebe.

Piotr Bajera (wiosną APS Atrómitos Athinón) - przeniósł się zimą do Grecji z Arki Gdynia - wystąpił w dziewięciu spotkaniach ligowych i strzelił jednego gola. Jego drużyna zakończyła sezon na dziewiątym miejscu i została wyeliminowana w pierwszej rundzie Pucharu Grecji.

Piotr Chwesiuk, Robert Mioduszewski i Przemysław Urbaniak (wszyscy jesienią AÓ Panserraïkós - druga liga) - Chwesiuk zanotował 8 występów i jednego gola, po czym odszedł do Warty Poznań. Mioduszewski zagrał w trzech spotkaniach i odszedł do Polonii Warszawa, a Urbaniak wystąpił w siedmiu spotkaniach ligowych, a na wiosnę wzmocnił Widzew Łódź. Ich zespół zajął dziesiąte miejsce w lidze i odpadł w pierwszej rundzie krajowego pucharu.

Paweł Mielniczek (AS Athinaïkós - druga liga) - jeden występ w lidze. Jego drużyna zajęła ostatnie miejsce w tabeli i spadła z ligi oraz odpadła w I rundzie Pucharu Grecji.

Jakub Ostrowski (PS Kalamáta - druga liga) - 29 spotkań i pięć bramek. Jego zespół skończył sezon na siódmym miejscu w lidze i dotarł do II rundy Pucharu Grecji.

Hiszpania

Mirosław Trzeciak (CP Ejido - druga liga) - pięć występów w lidze. Jego zespół zakończył sezon na 13. miejscu i odpadł w I rundzie Pucharu Hiszpanii.

Holandia

Tomasz Rząsa, Euzebiusz Smolarek (Feyenoord Rotterdam - Eredivisie) - Rząsa zagrał w 13 spotkaniach ligowych, natomiast Smolarek z powodu bardzo poważnej kontuzji kolana nie zanotował żadnego występu. Ich drużyna zajęła trzecie miejsce w lidze, przegrała w finale Pucharu Holandii, przegrała mecz o Superpuchar Europy z Realem Madryt oraz występowała w Lidze Mistrzów - po wyeliminowaniu Fenerbahçe (1:0, 2:0) trafiła do grupy z Juventusem (1:1, 0:2), Newcastle United (1:0, 2:3) i Dynamem Kijów (0:0, 0:2). Te wyniki poskutkowały ostatnim miejscem w grupie i odpadnięciem z europejskich pucharów.

Zbigniew Małkowski (SBV Excelsior Rotterdam - Eredivisie) - 24 występy w lidze. Jego zespół zajął 17. miejsce w tabeli i po przegranych barażach spadł z ligi oraz odpadł w ćwiercfinale Pucharu Holandii.

Arkadiusz Radomski (sc Heerenveen - Eredivisie) - 31 występów w lidze. Jego zespół zakończył sezon ligowy na siódmym miejscu (Puchar Intertoto), odpadł w ćwierćfinale krajowego pucharu i wystąpił w Pucharze UEFA, z którego odpadł po porażce z Naționalem Bukareszt (0:3, 2:0).

Izrael

Remigiusz Jezierski i Bartosz Tarachulski (Hapoel Beer Szewa - Ekstraklasa) - Jezierski zagrał w 28 spotkaniach i strzelił sześć bramek, natomiast Tarachulski wystąpił w 29 meczach i zdobył pięć bramek. Ich drużyna zajęła piąte miejsce w lidze i przegrała w finale Pucharu Izraela.

Andrzej Kubica (Bejtar Jerozolima - Ekstraklasa) - 33 mecze i 12 bramek. Jego zespół zajął dziewiąte miejsce w lidze i odpadł w 1/32 finału krajowego pucharu.

Grzegorz Wędzyński (Hapoel Irony Riszon Le Syjon - Ekstraklasa) - 30 spotkań i trzy gole w lidze. Jego zespół zakończył sezon na ostatnim miejscu w tabeli i spadł z ligi oraz opdadł w 1/32 finału Pucharu Izraela.

Litwa

Marcin Grabowski (Žalgiris Wilno - Ekstraklasa) - zero spotkań w lidze. Jego drużyna zajęła czwarte miejsce w lidze, i wygrała Puchar Litwy (Grabowskiemu nie można przypisać tego sukcesu ze względu na brak gry), a także występowała w Pucharze Intertoto - wyeliminowała Kispest-Honvéd FC (1:0, 0:0) i odpadła z Sochaux (0:2, 1:2).

Luksemburg

Tomasz Gruszczyński (Football 1991 Dudelange - Ekstraklasa) - 19 spotkań i siedem bramek w lidze. Jego drużyna została wicemistrzem kraju i odpadła w piątej rundzie Pucharu Luksemburga (walkower za zbyt dużą liczbę obcokrajowców w składzie).

Łotwa

Krzysztof Łągiewka (Skonto Ryga - Ekstraklasa) - siedem spotkań w lidze. Jego zespół został mistrzem Łotwy i przegrał w finale Pucharu Łotwy z FK Ventspils oraz występował w eliminacjach do Ligi Mistrzów - wygrał z Barry Town (5:0, 1:0) i odpadł w II rundzie z Lewskim Sofia (0:0, 0:2).

Niemcy

Daniel Bogusz, Maciej Murawski i Artur Wichniarek (DSC Arminia Bielefeld - Bundesliga) - Bogusz: 14 spotkań, Murawski: 12 meczów, Wichniarek: 30 spotkań i 12 bramek. Ich zespół zajął szesnaste miejsce w lidze i spadł do 2. Bundesligi oraz odpadł w drugiej rundzie Pucharu Niemiec.

Tomasz Hajto i Tomasz Wałdoch (FC Schalke 04 - Bundesliga) - Hajto zagrał w 29 spotkaniach i strzelił trzy bramki, a Wałdoch wystąpił w 14 meczach i zdobył jedną bramkę. Ich drużyna zakończyła sezon na siódmym miejscu w lidze, odpadła w 1/16 finału Pucharu Niemiec, przegrała w finale Pucharu Ligi i zagrała w Pucharze UEFA - wyeliminowali FK Homel (4:1, 4:0), Legię Warszawa (3:2, 0:0) i odpadła w III rundzie po porażce z Wisłą Kraków (1:1, 1:4) - gol Hajty w rewanżu.

Michał Janicki i Bartosz Romańczuk (VfL Wolfsburg - Bundesliga) - Janicki zagrał dwa razy w lidze, a Romańczuk nie wystąpił w żadnym spotkaniu ligowym. Wolfsburg zakończył sezon na ósmym miejscu w lidze, odpadł w drugiej rundzie Pucharu Niemiec

Andrzej Juskowiak i Andrzej Kobylański (FC Energie Cottbus - Bundesliga) - Juskowiak: 24 spotkania i pięć bramek, Kobylański: 17 występów i jeden gol. Ich zespół zakończył sezon na ostatnim miejscu w tabeli i spadł z ligi oraz dotarł do drugiej rundy Pucharu Niemiec, w którym odpadł z Kaiserslautern.

Radosław Kałużny (jesienią FC Energie Cottbus, wiosną Bayer Leverkusen - Bundesliga) - w barwach Energii zagrał w 15 spotkaniach ligowych i strzelił dwie bramki. Po przejściu do Bayeru Leverkusen zanotował cztery występy w lidze. Energie Cottbus zajął ostatnie miejsce i spadł z ligi oraz dotarł do drugiej rundy Pucharu Niemiec, w którym odpadł z Kaiserslautern. Bayer Leverkusen z kolei zajął zaledwie 15. miejsce w lidze, przegrał w półfinale Pucharu Niemiec z Bayernem oraz występował w Lidze Mistrzów - w pierwszej fazie grupowej "Aptekarze" zagrali z FC Barceloną (1:2, 0:2), Interem Mediolan (2:3, 0:2) i Newcastle United (1:3, 1:3) i z zerowym dorobkiem punktowym zajęli ostatnie miejsce i odpadli z rozgrywek.

Bartosz Karwan i Tomasz Kuszczak (Hertha BSC Berlin - Bundesliga) - Karwan wystąpił w czternastu spotkaniach, a Kuszczak nie zanotował żadnego występu w lidze. Ich zespół zajął piąte miejsce w lidze (awans do Pucharu UEFA), odpadł w pierwszej rundzie krajowego pucharu, zwyciężył w Pucharze Ligi oraz występowała w Pucharze UEFA - wyeliminował Aberdeen (0:0, 1:0), APÓEL Nikozja (1:0, 4:0) - gol Karwana w pierwszym meczu, Fulham FC (2:1, 0:0) i odpadł w IV rundzie z Boavistą Porto (3:2, 0:1).

Tomasz Kłos (1.FC Kaiserslautern - Bundesliga) - 18 meczów i dwie bramki. Jego zespół zakończył sezon na 14. miejscu w lidze i dotarł do finału Pucharu Niemiec, w którym przegrał 1:3 z Bayernem. Kaiserslautern występował także w Pucharze Intertoto, w III rundzie przegrywając z FK Teplice (2:1, 0:4).

Tomasz Kos i Jacek Krzynówek (1.FC Nürnberg VfL - Bundesliga) - Kos zagrał w 26 spotkaniach ligowych, a Krzynówek wystąpił w 17 meczach, w których strzelił jednego gola. Ich drużyna zajęła przedostatnie, 17. miejsce w lidze i spadła z ligi oraz odpadł w 1/16 finału Pucharu Niemiec.

Jakub Wierzchowski (Werder Brema - Bundesliga) - trzy mecze w lidze. Jego drużyna zakończyła sezon w lidze na szóstym miejscu w lidze, dotarła do półfinału Pucharu Niemiec i wystąpiła w Pucharze UEFA - Werder pokonał Metalurga Donieck (2:2, 8:0) i odpadł w kolejnej rundzie z SBV Vitesse (1:2, 3:3).

Dariusz Żuraw (Hannover 96 - Bundesliga) - 14 spotkań i dwa gole. Jego zespół zajął 11. miejsce w lidze i dotarł do drugiej rundy Pucharu Niemiec, w którym przegrał z Bayernem.

Tomasz Bobel (MSV 02 Duisburg - 2. Bundesliga) - pięć meczów w lidze. Jego drużyna zajęła ósme miejsce w lidze i dotarła do drugiej rundy Pucharu Niemiec.

Zbigniew Grzybowski (wiosną SV Wacker Burghausen - 2. Bundesliga) - trafił do Niemiec w zimowym okienku transferowym z Zagłębie Lubin. W sezonie 2002/03 zagrał w 15 spotkaniach w lidze. Jego drużyna zajęła dziesiąte miejsce w lidze oraz odpadła w pierwszej rundzie Pucharu Nieniec.

Krzysztof Kowalik i Dariusz Pasieka (SV Waldhof Mannheim - 2. Bundesliga) - Kowalik zagrał w 23 spotkaniach ligowych i strzelił jednego gola, natomiast Pasieka nie zanotował żadnego występu w lidze. Ich drużyna zajęła ostatnie miejsce w tabeli i spadła z ligi oraz odpadła w 1/16 finału Pucharu Niemiec.

Paweł Kryszałowicz (Eintracht Frankfurt - 2. Bundesliga) - 22 spotkania i trzy gole. Jego zespół zajął trzecie miejsce w lidze i awansował do Bundesligi oraz odpadł w drugiej rundzie krajowego pucharu.

Mirosław Spiżak (TSV Alemannia Aachen 1900 - 2. Bundesliga) - 33 spotkania i pięć bramek w lidze. Jego zespół zajął szóste miejsce w lidze i odpadł w pierwszej rundzie Pucharu Niemiec.

Witold Wawrzyczek (Karlsruher SC - 2. Bundesliga) - 12 spotkań w lidze. Jego zespół zajął 13. miejsce w lidze i odpadł w pierwszej rundzie krajowego pucharu.

Paweł Wojtala (Rot-Weiß Oberhausen - 2. Bundesliga) - 32 mecze ligowe. Jego drużyna zakończyła sezon na 14. miejscu w lidze i odpadł w 1/16 finału krajowego pucharu.

Robert Wulnikowski (Union Berlin - 2. Bundesliga) - 22 występy w lidze. Jego zespół zajął dziewiąte miejsce w lidze i odpadł w drugiej rundzie Pucharu Niemiec.

Rosja

Wojciech Kowalewski (Spartak Moskwa - Ekstraklasa) - po przejściu z Szachtara Donieck zagrał w dziesięciu spotkaniach ligowych. Jego zespół zajął dziesiąte miejsce w lidze i wygrał Puchar Rosji (miało to jednak miejsce jeszcze przed przejściem Kowalewskiego do klubu, przez co ten sukces nie jest mu zaliczany). Spartak występował w Lidze Mistrzów - w grupie zmierzył się z FC Basel (0:2, 0:2), València CF (0:3, 0:3) i Liverpoolem (0:5, 1:3) i z kompletem porażek zajął ostatnie miejsce w grupie.

Szwajcaria

Marek Citko i Dariusz Skrzypczak (FC Aarau - Ekstraklasa) - Citko trafił do Aarau wiosną z Legii Warszawa i nie zagrał żadnego spotkania w lidze, natomiast Skrzypczak zanotował 15 występów w lidze. Ich zespół zajął ostatnie miejsce w sezonie zasadniczym, lecz utrzymał się po zmaganiach w grupie spadkowej oraz odpadł w piątej rundzie Pucharu Szwajcarii.

Szwecja

Igor Sypniewski (Halmstads BK - Ekstraklasa) - 21 występów i 10 bramek. Jego zespół zajął dziewiąte miejsce w lidze i dotarł do półfinału Pucharu Szwecji.

Dawid Banaczek (IFK Norrköping - druga liga) - 15 występów i jeden gol. Jego drużyna zajęła dziewiąte miejsce w tabeli ligowej i dotarł do czwartej rundy krajowego pucharu.

Stany Zjednoczone

Andrzej Juskowiak (New York/New Jersey MetroStars - MLS) - pięć występów i jeden gol. Jego drużyna odpadła w półfinale konferencji wschodniej.

Turcja

Roman Dąbrowski (Beşiktaş JK - Ekstraklasa) - 24 spotkania i cztery gole. Jego zespół został mistrzem Turcji i odpadł w ćwierćfinale Pucharu Turcji, jak również występował w Pucharze UEFA. Beşiktaş JK wyeliminował FK Sarajewo (2:2, 5:0), Deportivo Alavés (1:1, 1:0), Dynamo Kijów (3:1, 0:0), Slavię Praga (0:1, 4:2) i odpadł dopiero w 1/4 finału po dwumeczu z Lazio (0:1, 1:2).

Radosław Majdan (wiosną Bursaspor Kulübü - Ekstraklasa) - po przejściu do Bursasporu z greckiego PAÓK-u wystąpił w sześciu spotkaniach ligowych. Jego zespół zakończył sezon na 15. miejscu w lidze i odpadł w drugiej rundzie Pucharu Turcji.

Tomasz Zdebel (Gençlerbirliği SK - Ekstraklasa) - 28 występów i sześć bramek. Jego drużyna zajęła trzecie miejsce w lidze (awans do Pucharu UEFA), przegrała w finale Pucharu Turcji z Trabzonsporem.

Ukraina

Radosław Cierzniak (Wołyń Łuck i Karpaty Lwów - Ekstraklasa) - nie zagrał w żadnym spotkaniu ligowym. Wołyń zakończył sezon na szóstym, a Karpaty na siódmym miejscu w tabeli. Wołyń dotarł do półfinału krajowego pucharu, a Karpaty odpadły w drugiej rundzie.

Seweryn Gancarczyk i Maciej Kowalczyk (Arsenał Kijów - Ekstraklasa) - Gancarczyk po transferze z Hetmana Zamość zagrał w jednym spotkaniu ligowym, natomiast Kowalczyk zanotowało 20 występów i cztery gole. Ich drużyna zajęła piąte miejsce w lidze i odpadła w ćwierćfinale krajowego pucharu.

Wojciech Kowalewski i Mariusz Lewandowski (Szachtar Donieck - Ekstraklasa) - Kowalewski zagrał w 10 spotkaniach ligowych, a w 2003 roku odszedł do Spartaka Moskwa, a Lewandowski w 24 i strzelił cztery gole. Ich zespół został wicemistrzem Ukrainy, przegrał w finale Pucharu Ukrainy z Dynamem Kijów i występował w europejskich pucharach - z Ligi Mistrzów odpadł po porażce z Club Brugge (1:1, 1:1 - 1:4 w karnych), natomiast w Pucharze UEFA przegrał w I rundzie z Austrią Wiedeń (1:5, 1:0) - gol Lewandowskiego w rewanżu.

Maciej Nalepa (Karpaty Lwów - Ekstraklasa) - 23 występy w lidze. Jego drużyna zajęła siódme miejsce w lidze i odpadła w drugiej rundzie Pucharu Ukrainy.

Wyspy Owcze

Zdzisław Janik, Krzysztof Popczyński i Jacek Przybylski (GÍ Gøta - Ekstraklasa) - Janik: 13 występów i trzy bramki w lidze. Popczyński: 12 spotkań, pięć goli, Przybylski: 14 meczów. Ich zespół zajął siódme miejsce w lidze i dotarł do finału Pucharu Wysp Owczych, w którym przegrał 1:3 z B36. GÍ Gøta wystąpił również w Pucharze UEFA, z którego odpadł po rundzie wstępnej i dwumeczu z Hajdukiem Split (0:3, 0:8).

Andrzej Pacek i Marek Wierzbicki (EB/Streymur - Ekstraklasa) - Pacek zagrał w dziesięciu spotkaniach ligowych, a Wierzbicki wystąpił w 18 spotkaniach i strzelił dwie bramki. Ich zespół zajął szóste miejsce w lidze i dotarł do ćwierćfinału Pucharu Wysp Owczych.

Robert Cieślewicz, Marcin Dawid, Norbert Łuczak i Robert Zamiar (SÍ Sumba - druga liga) - Cieślewicz: 14 spotkań i jeden gol. Dawid: 18 występów, Łuczak: 17 meczów i dwie bramki, Zamiar: 18 spotkań i jeden gol. Ich zespół zajął trzecie miejsce w lidze i odpadł w pierwszej rundzie Pucharu Wysp Owczych.

Waldemar Nowicki (B71 Sandoy - druga liga) - 18 spotkań w lidze. Jego zespół zajął szóste miejsce w lidze i odpadła w rundzie wstępnej pucharu krajowego.

Tomasz Przybylski i Tomasz Resel (LIF Leirvík - druga liga) - Przybylski rozegrał 16 spotkań i strzelił jednego gola, a Resel zanotował 17 spotkań w lidze. Ich zespół zajął przedostatnie, dziewiąte miejsce w lidze i utrzymał się w lidze po zwycięstwie w barażu z rezerwami Eb/Streymur.

Dane zaczerpnięte za: 90minut.pl, RSSF, Soccerway, Transfermarkt, Wikipedia